Миледи, или когда распускаются лилии.

ШАРЛОТТА: И тебе никогда не хотелось стать, скажем, начальником тюрьмы?

ТЮРЕМЩИК: О! Гм… Провалиться и не жить! Я об этом не думал!

ШАРЛОТТА: А ты подумай.

ТЮРЕИЩИК: О! Это трудно. Да. Мне в детстве нравились публичные казни. Я хотел быть палачом.

ШАРЛОТТА: Отлично. Если ты, мой обворожительный ключник, будешь умницей, – ты им станешь!

ТЮРЕИЩИК: Я?

ШАРЛОТТА: Ты! /пауза/

ТЮРЕМЩИК: Слушай, красотка! Ты кто такая? Провалиться и жить! Ты так говоришь, будто ты Анна Австрийская!

ШАРЛОТТА: А ты можешь стать моим Людовиком Тринадцатым!

ТЮРЕМЩИК: И палачом и королем?

ШАРЛОТТА: Да. В нашей стране, как правило, эти две должности совпадают.

ТЮРЕМЩИК: Иди ко мне, моя королева!

ШАРЛОТТА: Не торопись! Ведь ты же на работе!

ТЮРЕМЩИК: Гм! Черт! Провалиться и не жить! Когда же я стану твоим королем?

ШАРЛОТТА: Успокойся и слушай меня внимательно.

ТЮРЕМЩИК: Я спокоен! Говори уже! Говори!

ШАРЛОТТА: Ты знаешь, где сидит капеллан, которого бросили сюда три дня назад?

ТЮРЕМЩИК: (Обидевшись.) В моих владениях я знаю все.

ШАРЛОТТА: Ну, прости! Я не хотела тебя обидеть, провалиться и не жить! Это тебе. (Дает кошелек.)

ТЮРЕМЩИК: За что?

ШАРЛОТТА: Сегодня… на рассвете… ты откроешь эту дверь… и выпустишь капеллана. Молчи! Молчи!! Молчи!!! Молодец. Слушай внимательно. Его брат – Лилльский палач. Понимаешь? Ну, ну, соображай! Судье ты расскажешь, что это он помог бежать брату, и его тут же кинут за решетку. Таким образом, место освободиться, и ты сможешь подсказать судье, что более верного слуги ему не найти, и что ты готов надеть красный колпак.

ТЮРЕМЩИК: Не жить, а провалиться!

ШАРЛОТТА: Не шуми. И еще. Если капеллан будет на свободе, Анна Австрийская подарит тебе свою любовь, ключник.

ТЮРЕМЩИК: Мама! Мама! Мама!

ШАРЛОТТА: Не причитай! Ты все понял?

ТЮРЕМЩИК: Ты не женщина, ты бог!

ШАРЛОТТА: Хорошо, хорошо.… Вот эта записку ты отдашь ему сразу, как откроешь дверь!

ТЮРЕМЩИК: Я понял! Я все понял! Но, сейчас хотя бы один поцелуй. Один!

ШАРЛОТТА: Нельзя быть таким несдержанным, ваше величество. Что о вас могут подумать? Надеюсь, очень скоро увидеть вас на главной площади Лилля, с блестящим двуручным скипетром в руках. А теперь прощай и помни, любовь и смерть ходят по жизни рука об руку. /исчезает в темноте./

ТЮРЕМЩИК: Какая женщина Боже! Провалиться и не жить!!!

КАРТИНА ШЕСТАЯ

(Кабачок Отца Франциски. За одним из столиков сидит Лилльский Палач. Около него несколько пустых бутылок. Слышно завывание ветра.)

ПАЛАЧ: Хозяин! Хозяин! Еще вина! Ты что, не слышишь? Черт, бы тебя побрал!

ХОЗЯИН: Простите, сударь, но мне кажется, что вы достаточно выпили, и вам пора домой.

ПАЛАЧ: Что? Что ты сказал!

ХОЗЯИН: Сударь, в такую погоду и в таком состоянии ходить по улицам не безопасно. Сами знаете, всякое случается…

ПАЛАЧ: Какое время, старый дурак?! Что еще за время!?! Я, Лилльский палач! Я отправил на тот свет триста двадцать шесть человек. И ты мне будешь говорить, чтобы я чего-то боялся?! Вина! Я сказал, принеси вина!!!

ХОЗЯИН: Ну, как вам будет угодно.

(идет к стойке. В это время дверь открывается и на пороге появляется Франциска. Она делает предупредительные знаки Отцу и тихо, за спиной Палача, проходит за стойку и
скрывается. п а у з а./

ПАЛАЧ: Ну, сколько можно ждать?!

ХОЗЯИН: Сию минуту, сударь. /уходит вслед за Франциской. На пороге появляется Немой, видит Палача и выходит. Из-за стойки выходит хозяин./ Ваше вино, сударь.

ПАЛАЧ: Наконец-то. Если так работать, то можно остаться без посетителей.

ХОЗЯИН: Простите, сударь.

ПАЛАЧ: Сядь, выпьем!

ХОЗЯИН: Сударь, — конец рабочего дня. У меня еще слишком иного работы.

Информация индикатор линии тренда здесь.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *


Выскажите своё мнение: