Миледи, или когда распускаются лилии.

ДОНЬЯ УРРАКА: Зачем?

ЖАН: Ну я так понимаю, что мы сейчас отправляемся в Лилль?

ДОНЬЯ УРРАКА: Нет, Жан. Вы ошибаетесь. Зачем нам ехать в Лилль, если вы ни в чем не виноваты?

ЖАН: То есть?

ДОНЬЯ УРРАКА: Просто я хочу на прощанье дать вам всего один совет. Так случилось, что вы связали свою жизнь с женщиной, которая решила пойти против Бога. Вы только вдумайтесь в эти слова. Конечно, в истории случались подобные новеллы, но все они, – как вы, конечно, знаете – заканчивались плачевно, а именно – смертью. Стремительной смертью. Поэтому, милый юноша, мне действительно очень грустно. Я вас очень люблю и говорю вам правду: забудьте ее, вернитесь к вашей великой музыке, к вашей любимой философии. Вам не стоило вмешиваться в жизнь, законы которой, сокрыты от чистых сердец. Забудьте ее, и ваши дальнейшие дни потекут в мире и покое. Я очень хочу верить в то, что вы меня услышите, и поступите именно так, как я говорю. А теперь, если вам нечего мне сказать, я говорю вам – прощайте. Если вы появитесь в Лилле, буду рада вас видеть.

ЖАН: Постойте! Вы знаете, где она?

ДОНЬЯ УРРАКА: Юноша, юноша,… Что вам сказать?

ЖАН: Она в тюрьме?

ДОНЬЯ УРРАКА: Нет. Она не в тюрьме. Но мой вам совет, не пытайтесь ее искать. Ее дело окончено.

ЖАН: То есть как?

ДОНЬЯ УРРАКА: Я думаю, – если она образумится, то у вас есть все шансы увидеться. Вы поняли меня?

ЖАН: Прощайте…

ДОНЬЯ УРРАКА: /Портосу и Арамису/ Простите, друзья, если отняла у вас больше положенного времени. Передайте Графу Де Ла Фер мои лучшие пожелания. /Донья Уррака и Немой уходят/

ВИНТЕР: Ну что вы ждете?

ПОРТОС: Сбросьте вашу агрессивность, Винтер. Она сейчас не уместна. Поверить вашим словам относительно Бекингэма, все равно, что поверить в то, что этот молодой человек – брат Шарлотты Баксон. И тем более Анны Де Бейль. Итак! Мы, Винтер, служим его Величеству Королю Людовику Тринадцатому, вы же – его Преосвященству Кардиналу Ришелье, который по-прежнему закрывает глаза на интимные связи нашей Королевы Анны. Это происходит по одной простой причине: кардинал – сам к ней не равнодушен. Понимаете, у нас нет под руками такого меча, который смог бы разрубить этот Гордиев узел. Но есть узелок, который можно, как нам кажется, распутать кончиком шпаги.

ВИНТЕР: Скажите, уважаемый Портос, все мушкетеры так любят изъясняться загадками?

ПОРТОС: Нет, Винтер. Просто мушкетеры, как нормальные люди, больше любят интеллектуальные бои, нежели реальные. Арамис, задайте наш последний вопрос.

АРАМИС: Охотно, мой друг. Скажите, Винтер, а чем заслужили Шарлотта Баксон и этот юный монах, ваше расположение и покровительство?

ПОРТОС: Только не врите опять, лорд! МЫ с вами серьезные люди. Итак, мы вас слушаем.

ВИНТЕР: Пока вы не скажите, где Шарлотта, и что с ней, я ни о чем говорить не буду.

АРАМИС: С ней ничего страшного не произошло. Пока. Но может так случиться, что не вы и не этот юноша, – ее больше никогда не увидите. У вас еще есть вопросы?

ВИНТЕР: Когда-нибудь я убью вас.

ПОРТОС: Забавно. Рискните прямо сейчас! (берется за шпагу) Зачем откладывать? Ну?

ВИНТЕР: Я сказал – когда-нибудь. Спрячьте шпагу. /пауза/Я просто люблю эту женщину – вот и все.

ПОРТОС: Вот теперь все встало на свои места.

ЖАН: Что?

ВИНТЕР: Да, Жан, да. Простите меня. Я скрывал от вас этот факт. Но этого требовали обстоятельства.

ЖАН: Какие обстоятельства?

ВИНТЕР: Какие? Спуститесь на землю! Вы что забыли, как спаслись от тюрьмы? Как приехали сюда с десятью пистолями?!

ЖАН: Так значит, все это была ложь? Значит, вы это делали не из-за добра к нам, а из-за холодной корысти?!

ВИНТЕР: Жан!!

Теплообменные аппараты - водоподогреватели. У нас есть для вас подогреватели.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *


Выскажите своё мнение: