Иов

МЕНДЕЛЬ: За это мы дадим им жилье и не возьмем с них денег.

ДЕБОРА: Я тебе так скажу! Еще никто никуда не едет! Это, во-первых! А во-вторых, Господь обязательно сотворит чудо, и Менухим выздоровеет.

МЕНДЕЛЬ: Если Господь захочет сотворить чудо, он не станет об этом предупреждать, Дебора! Но если ты так считаешь, конечно, мы будем надеяться.

ДЕБОРА: И кто это говорит, учитель Библии!!

ДЕБОРА: То есть, по-твоему, оставить здесь Менухима, это праведно!?

МЕНДЕЛЬ: Дебора!! Я же не сказал, что навсегда!!

ПАУЗА

МЕНДЕЛЬ: Не богохульствуй, Дебора. Мне пора идти!

ДЕБОРА: Иди. (Мендель уходит. ПАУЗА. Дебора смотрит в окно.) Мирьям! Зайди в дом! (ПАУЗА. Мирьям входит.) Сядь.

МИРЬЯМ: Мне скоро надо идти. (Садится.) (ПАУЗА.)

ДЕБОРА: Красивая ты у меня, Мирьям. Я тоже когда-то была красивой, такой же красивой, как ты. И что со мной стало? Женой Менделя Зингера стала я. А ты красивая, гуляешь с казаком. Может ты и права.

( Слышно, как по улице идет сотня кавалеристов и поет: «Полюбил я тебя за твою красоту!» Мирьям подходит к окну. Через ПАУЗУ и Дебора. В заходящих лучах солнца, они слушают песню.)

МИРЬЯМ: (Напевает.) «Полюбил я тебя за твою красоту!»

ДЕБОРА: Отец сердится.

МИРЬЯМ: Пусть он сердится, твой Мендель Зингер!

ДЕБОРА: Ты так говоришь, будто ты не дитя Менделя. Ну что ж, прости, что заговорила с чужим человеком! (Идет к выходу.)

ДЕБОРА: Ты так об этом говоришь, будто сообщаешь, сколько стоят нынче яйца и зелень! Но ты права, Мирьям. Ты права. (Пение солдат растворяется вдали.)

МИРЬЯМ: Я должна идти.

ДЕБОРА: Иди.

МИРЬЯМ: Мама, наш дом мне напоминает гроб. И вы с отцом в нем похоронены. И знаешь, мне вас не жаль. Потому что, передо мной лежит мир. Большой и живой мир. Там, по ту сторону океана, царствует Америка с ее высокими домами и с миллионами красивых мужчин. Вот так. Мы едем в Америку, мама!! (Уходит.)

МИНУХИМ: Мама! Мама!

ДЕБОРА: (Подходит к люльке и начинает показывать фотографии Менухиму.) Это, Менухим, твой брат Шемарья,.. то есть Сэм… (Плачет.)

КАРТИНА ЧЕТВЕРТАЯ

( В центре комнаты сложенные чемоданы, узлы, коробки. Входит Мендель и Старый Биллес.)

БИЛЛЕС: Дом-то твой ветхий, Мендель.

БИЛЛЕС: Счастливый!

МЕНДЕЛЬ: Кто, я? Не смеши меня, Биллес. Счастливый, это ты. Мне даже иногда кажется, что ты не заслуживаешь такого счастья. Все дочери замужем, кроме младшей! Сыновья, все трое, избежали службы в армии, и уехали отсюда в Гамбург, Калифорнию и Париж! Такое ощущение, что рука Господа простирается над твоей семьей, Биллес.

БИЛЛЕС: Я просто никогда не унываю, Мендель.

МЕНДЕЛЬ: Ну?

МЕНДЕЛЬ: Хорошо. Только не заставляйте его ничего делать

БИЛЛЕС: А что слышно от Ионы?

БИЛЛЕС: Сочинять ты совсем не умеешь, Мендель. Нет от него новостей?

МЕНДЕЛЬ: Никаких.

БИЛЛЕС: Ладно. Вот тебе тридцать рублей. Задаток. Дом переходит в пользование моей семьи. К официальным чиновникам не пойдем, так как это стоит денег. Согласен?

МЕНДЕЛЬ: О чем речь! Конечно.

(Входит Дебора и Каптурак.)

КАПТУРАК: Аккуратный плательщик, вас сын Шемарья, то есть Сэм! Аккуратный плательщик. Настоящий джентльмен, как говорят там у них. Пришли билеты на пароход, и подушная подать.

ДЕБОРА: Здравствуйте, Биллес!

БИЛЛЕС: Да чего там…

КАПТУРАК: До границы я провожу вас сам. Все бумаги будут у меня. Пароход «Нептун» отплывает через четыре дня из Бремена в Нью-Йорк! Сегодня в ночь на Самешкине выезжаем. Будьте готовы.(Идет к выходу.)

МЕНДЕЛЬ: Вы бы зашли проститься…

КАПТУРАК: На желтовато-зеленый самогон? (Смеется.)Ладно, зайду! (Уходит.)

МЕНДЕЛЬ: Давай, Дебора, сдавай имущество. Стены и крышу, я уже сдал.

Стерилизация животных на дому стоимость вызова на дом.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14